61. درختا‌ن توس: شعر معا‌صر روسی
پدیدآورنده : گردآورنده ، مترجم اصغرزاده، نا‌زلی ۱۳۲۱ -
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴ ۰۸
الف
۵۷۲
د
۱۳۹۲
62. درختا‌ن توس: شعر معا‌صر روسی
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم اصغرزاده، نا‌زلی، ۱۳۲۱-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر روسی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی - مجموعه‌ها
رده :
PG
۳۲۳۸
/
ف
۲
الف
۶ ۱۳۹۲
63. دفتر شعرهاي منثور
پدیدآورنده : / ايوان تورگنيف,عنوان اصلي: 1947 ,Stikhotvorenira v proze,تورگنيف,Turgenev
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۳
ت
۸۱۸
د
64. دفتر شعرها‌ی منثور
پدیدآورنده : تورگنیف، ایوان سرگی‌یویچ Turgenev, Ivan Sergeevich ۱۸۱۸ - ۱۸۸۳م
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴
ت
۸۱۸
د
/
حت
۱۳۹۵
65. دفتر شعرهاي منثور
پدیدآورنده : / ايوان تورگنيف,عنوان اصلي: 1947 ,Stikhotvorenira v proze,تورگنيف,Turgenev
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۳
ت
۸۱۸
د
66. دفتر شعرهاي منثور
پدیدآورنده : / ايوان تورگنيف,عنوان اصلي: 1947 ,Stikhotvorenira v proze,تورگنيف,Turgenev
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۳
ت
۸۱۸
د
67. دفتر شعرها‌ی منثور
پدیدآورنده : تورگنیف، ایوان سرگی یوویچ، ۱۸۱۸-۱۸۸۳م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر روسی - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۳۳۵
/
آ
۱۶ ۱۳۹۵
68. دوشیزه روستا‌ئی و چند اثر دیگر
پدیدآورنده : پوشکین، آلکسا‌ندر سرگی یویچ، ۱۷۹۹-۱۸۳۷م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستا‌نها‌ی کوتا‌ه روسی - قرن ۱۹م,شعر روسی - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۳۲۶
/
د
۹۵ ۱۳۴۳
69. ربا‌عیا‌ت فارسی - روسی
پدیدآورنده : به اهتما‌م ایرج رستگا‌ر
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر فارسی-- قرن ۵ ق,شعر فارسی -- قرن ۵ق.-- ترجمه شده به روسی,شعر روسی-- قرن ۲۰م.-- ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۴۶۳۵
/
ی
۸۸
ر
۹ ۱۳۸۷
70. ساده چون صدای گاو
پدیدآورنده : / ولادیمیر مایاکوفسکی,مایاکوفسکی,Maiakovskii
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : شعر روسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- قرن 20م.
رده :
PG
۳۴۷۶
/
م
۲
آ
۵۶ ۱۳۸۸
71. ساده چون صدای گاو
پدیدآورنده : مایاکوفسکی، ولادیمیر ولادیمیروویچ، ۱۸۹۴-۱۹۳۰م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر روسی - قرن ۲۰م,شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
س
۲ ۱۳۸۸
72. ساده چون صدای گاو
پدیدآورنده : / ترجمه از متن روسی بابک شهاب
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
آ
۱۶ ۱۳۸۶
73. ساده چون صدای گاو
پدیدآورنده : مایاکوفسکی، ولادیمیرولادیمیروویچ Maiakovski, Vladimir Vladimirovich ۱۸۹۳-۱۹۳۰م
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : شعر روسی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۲۰م - ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
آ
۱۶ ۱۳۸۸
74. سايه‌اي در ميان شما
پدیدآورنده : / گزيده اشعار: آنا آخماتووا,آخماتووا,Akhmatova
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به روسي,آخماتووا، آنا آندري يونا، ۱۸۸۸ - ۱۹۶۶م. Akhmatova, Anna Andreevna
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۴
آ
۲۳۹
س
75. سايه‌اي در ميان شما
پدیدآورنده : / گزيده اشعار: آنا آخماتووا,آخماتووا,Akhmatova
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به روسي,آخماتووا، آنا آندري يونا، ۱۸۸۸ - ۱۹۶۶م. Akhmatova, Anna Andreevna
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۴
آ
۲۳۹
س
76. سايه‌اي در ميان شما
پدیدآورنده : / گزيده اشعار: آنا آخماتووا,آخماتووا,Akhmatova
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به روسي,آخماتووا، آنا آندري يونا، ۱۸۸۸ - ۱۹۶۶م. Akhmatova, Anna Andreevna
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۴
آ
۲۳۹
س
77. سايه‌اي در ميان شما
پدیدآورنده : / گزيده اشعار: آنا آخماتووا,آخماتووا,Akhmatova
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به روسي,آخماتووا، آنا آندري يونا، ۱۸۸۸ - ۱۹۶۶م. Akhmatova, Anna Andreevna
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۴
آ
۲۳۹
س
78. سايه‌اي در ميان شما
پدیدآورنده : / گزيده اشعار: آنا آخماتووا,آخماتووا,Akhmatova
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به روسي,آخماتووا، آنا آندري يونا، ۱۸۸۸ - ۱۹۶۶م. Akhmatova, Anna Andreevna
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۴
آ
۲۳۹
س
79. سايه‌اي در ميان شما
پدیدآورنده : / گزيده اشعار: آنا آخماتووا,آخماتووا,Akhmatova
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به روسي,آخماتووا، آنا آندري يونا، ۱۸۸۸ - ۱۹۶۶م. Akhmatova, Anna Andreevna
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۴
آ
۲۳۹
س
80. سا‌یه‌ای در میا‌ن شما: برگزیده اشعار آنا آخماتووا
پدیدآورنده : ترجمه احمد پوری,عنوان
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه بين المللی امام خمينی (ره) قزوين (قزوین)
موضوع : آخماتووا- ، آنا آندرییونا- ، ۱۸۸۸ - ۱۹۶۶م^bAnna Andreevna , -Akhmatova,شعر روسی ^a قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی ^aقرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
رده :
PG
/
آ
۳
آ
۱۶ ۳۴۴۳
